Статьи писателя:

1. Архипов Т. Кинъёс соос? // Калык куара. Кылбуръёс но веросъёс. – Ижевск: Удмуртгосиздат, 1951. – С. 3-10.
2. Архипов Т. Бадӟым семья // Кизили. Альманах V. – Ижевск: Удмуртгосиздат, 1951. – С. 89-105.
3. Архипов Т. Улонэз шонер возьматӥсь пьесаос понна // Кизили. Альманах XII. – Ижевск: Удмуртгосиздат, 1954. – С. 100-109.
4. Архипов Т. Чемодан. Верос // Молот. – 1958. – № 1. – С. 51-57.
5. Архипов Т. Со вал межаосты гырыку // Молот. – 1960. – № 10. – С. 26-28.
6. Архипов Т. Верос гожтыны ке пуксид... // Молот. – 1964. – № 5. – С. 31-36.
7. Архипов Т. Туж умой! // Молот. – 1964. – № 8. – С. 3-6.
8. Архипов Т. Нянь // Молот. – 1978. – № 11. – С. 34-37.
9. Архипов Т. Адямилэсь чеберзэ адӟыны тыршисько // Молот. – 1988. – № 7. – С. 40-44.

Трофим Архипов. КИНЪЁС СООС? // Калык куара. Кылбуръёс но веросъёс. – Ижевск: Удмуртгосиздат, 1951. – С. 3-10.

Нош вапум табере мукет. Быдӟым Октябрьлэн тыл-сиосыз Европаысь но Азиысь трос миллион калыкъёс-лэсь синъёссэс югдытӥзы. 475 мнллионъем китайской калык сэрпалтӥз американской но английской вир юись-ёсты, ӧвӧл ни табере китай калыклэн тыбыр вылаз пуксьыса ветлӥсьёс.

Советской войскоослэн юрттэмзыя  1945 арын корей­ской калык японской империалистъёсты    ас вылысьтыз сэрпалтӥз. Только ӧз кылды та калыклы соку ваньмызлы мозмытскыны. Японецъёс    интые американецъёс вуизы: Корея кыклы висъяськиз, одӥг музъем кыклы    люкись-киз. Одӥг палаз    эркын улон   паськыт   дун    шур кадь ӧръяськиз,    нош мукет    палаз азьвыл кадь    ик    зӥбет, азьвыл    кадь ик    пеймыт но курадӟон. 38    параллель сьӧрысь зӥбет улэ кылем    кореецъёс   эрике потэм эшъ-ёсынызы ялан    огазеяськыны тыршизы. Американецъёс но соослэн медъям муртъёссы та тыршонлы быдэсмыны люкетӥзы. Узатӥзы соос Ли Сын Манэз Северной Корея-ысь калыклэсь шудзэ таланы. Эркын юртэ, эркын музъ-еме тушмонъёс пыризы пыӵалъёсын, виресь киосынызы.           Ӝутскиз тушмонъёслы пумит батыр калык    кужым лек вожпотонэн.

Калыклэсь эрик понна, шуд понна нюръяськонзэ дуг-дытыны быгатымон нокыӵе кужым ӧвӧл: зарни долларъ-ёс но, лобась крепостьёс но татын кужымтэмесь. Калык-лэсь вирзэ кисьтыны зарниен медъяны луэ Чан Кай-ши кадьёсты, пӧртэм    сыӵе баодайёсты но   дегаспериосты. Калыклэсь сюлэмзэ, солэсь шуд понна тыршемзэ зарни-ен уд басьты. Уката ик сыӵе калыклэсь, кудӥз тодэ, ма со колониальной    зӥбет, кудӥз    адӟиз ини, ма со эрик, ма со ас музъемедлы, ас государствоедлы кузё луон.

Американецъёс но    пумен ӟечгес   адӟо    ини, макем дуно усе соослэн быдэс дуннеын кузёяськыны тыршонзы.

4

Ужаса улӥсь калыкъёс ялан воштӥсько. Соос страназэс киултыны лыктэм захватчикъёс азьын киоссэс уг ӝуто ни, американской миллионер азе уг пыдесъясько ни, соос шуккетлы пумит кужмогес шуккет сёто, асьсэ ору-жиенызы гинэ ӧвӧл, тушмонлэн оружиеныз но. Озьы вал Китайын, сыӵе ик югдур Кореяын но. «Ӝожомы-са верано луэ,— шуэ «Нью-Йорк таймс» газетлэн кор-респондентэз,—Кореяын американецъёсты ыбыло амери-канецъёслэсь ик талам оружиосын».

Американецъёс мурт музъемез таланы но дуннеын кузёяськыны турттэмзэс ватыны выро таӵе кылъёсын: «Ми, пе, эрик ваиськом». Туж тодмо кылъёс. Гитлер но озьы ик кутскиз. Тодмо кызьы быремез но. Американ­ской империалистъёс та сярысь тодазы вайысалзы ке, умойгес луысал. Умой луысал тодазы вайыны XX дауре луэм кык исторической ужпумъёсты но, кылсярысь, ны-рысетӥ империалистической войналэсь но кыкетӥ миро-вой войналэсь урокъёссэс. Нырысетӥ империалистической война йылпумъяськиз озьы: дунне кык лагерьлы лю-киськиз. Империализмлэн жильыез чигиз но, дуннелэн одӥг куатьмос люкетаз советской власть кылдӥз. Кыке­тӥ мировой война бере империалистической системаысь мозмизы данакез Западной странаос, соборе — быдӟым Китай калык. Табере 800 миллионлэсь тросэз калык со­циализм сюрес вылэ султӥз ини. Меӵак вераны кулэ — куиньметӥез мировой война но, империалистъёс сое ӝу-тӥйзы ке, номыре ик ӟечсэ соослы уз вайы. Табере ужпум сылоз быдэсак империалистической системалэн эзелез сярысь — луоз на-а со дунне вылын, уз луы ни-а? Та ся­рысь-война кенжытӥсьёслы ӟеч тодыны кулэ вылэм. Американской империалистьёслэн сьӧсь политиказы сярысь туж шонер вераз    Владимир    Ильич Ленин. Со шуиз: «Нокытын но дунне вылын миллиардеръёс сокем лек  уг сьӧсьясько, кызьы сьӧсьясько американской империа-листъёс».

Та кылъёс верамын вал 31 ар талэсь азьвыл. Со ды-рысен американской    империалистъёс    калык понна ӟеч ӧз луэ, соос уката сьӧсь луизы. Американской импери­алистъёс, асьсэ калыксэс сяна, дасоосын пӧртэм выжы нациосты эксплоатировать каро. Та пумысен одӥгез

5

тодмо советской писатель    Илья Эренбург   таӵе пример возьматӥз: «Одӥг американецлэн мастерскояз ужало дасо гол-ландецъёс, кык чехъёс но одӥг мексиканец. Тазалыксэ американецлэсь эскере еврей врач, дӥсьсэ миське ирлан-дец, йырзэ ӵышке итальянец, нылпизэ уте негритянка, вуззэ вуза швед, нош сиське со французской ресто-ранын».

Татын вераськон мынэ одӥг пичи мастерской сярысь гинэ... Нош быдэс заводэз яке    монополие    огазеяськем капиталистъёсты ке басьтӥд? Соос кӧня сюрс    калыке асьсэлы прибыль люкан понна ужато. Озьы но соослы уг тырмы. Сёт соослы быдэс дуннеез. Вань калык соос понна мед ужалоз. Тӥни ма кулэ соослы: быдэс дуннеен кузёяськон,  ваньзэ  зӥбыса    возён,  вань    калык   чотын бадӟым прибыль люкан.

Американской империалистъёслэн ӵыжы-выжыоссы-лэн ортчем сюрессы сярысь но дунне вылысь калыкъ-ёс, каргаса сяна, ӟеч кылын тодазы уз вае.

Ма гинэ дунне вылын кышкытэз,    кӧшкемытэз вань, огзэ но    калыклы пумит   кутонлэсь ӧз возьдаськылэ та «цивилизованной» странаысь кузёос. Индеецъёслэсь соос йыркузэс йырсиенызы валче кесязы,  китаецъёсты опиу-мен сектаса шузимытылыны турттылӥзы, негръёсты лек пуныослы кесяны    сётъязы, нош табере    электрической пукон вылын сутыло ини. Соослэсь но кошкемыт ужъёс лэсьто Кореяын. Трос сюрс кореецъёсты улэпкын музъ-еме согыло, гозы кыӵен ошыло, йыръёссэс,    кораса,.уль-ча шоры пуктыло. Одӥг Сеулысь    гинэ 28 сюрс мирной адямиосты озьы курадӟытылыса   виылӥзы. Кореяын шу-рен ӧръяське калык вир.

Со но уг тырмы лек сьӧсьёслы. Городъёс но гуртъёс вылэ бензинэн    тырмытэм    баллонъес    куяло.  Быдэсак гуртэз тыл басьтэ. Бӧрсяз ик фугасной бомбаос куяло. Улэп кылемъёссэ, тыл    пушкысь бызьыса    кошкисьёссэ, соос   пулемётъёсын    ыбыло. Озьы быдэс    гуртъёс интые пень но    лысьӧмъёс гинэ    кылё. Сеул — одӥгез    самой вашкала город,  мировой культуралэн бадӟым памятни-кез — озьы ик чылкак быдтэмын ини. Ог кызь процентэз сяна юртъёс отын кылемын ӧвӧл. Сооссэ но нуналлы бы-дэ бомбаос но    бензинэн    тырмытэм    баллонъёс    куяса сутыло

6

Американецъёс вашкала варваръёслэсь но кыдёке ортчизы, гитлеровецъёсты но азьпалтӥзы. Тӥни кыӵе со «американской цивилизация».

Кытӥ гинэ английской но американской колониза-торъёс ортчизы, ваньмыз со интыос вирен наштаськемын, калык синкылиен пылатэмын, отын адямиослэн эриксы но шудзы секыт жильыен дуремын. Кылем XIX-тӥ дауре гинэ китай калык куинь пол войнаен ӝутскылӥз англи-чанъёслэн но американецъёслэн опиум вӧлдэмзылы пу­мит. Сьӧсьёс зӥбизы китай калыкез. Трос аръёс ӵоже лек пуныос сямен кесязы. Вуиз китай калыклэн чиданэз-лы пум. Быдӟым ӟуч калыклэн примерезъя ӝутскиз со империалистьёслэн зӥбет улысьтызы мозмытскон понна июръяськонэ. Калык кужым вормиз, уллямын америка-нецъёс но англичанъёс Китайысь. Ву шорысь шормуӵ вылэ сэрпалтэмын соослэн медъям Чан-Кай шизы пазь-гем войскоосыныз валче.

Асьсэлы тросгес зарни люкан понна американской миллионеръёс адямиосын вузкаронлэсь но, адямиосты виылонъёслэсь но, мукет сыӵе кӧшкемыт ужъёслэсь ке-пыр_ваёнэз азьвыл но ӧз валаллялэ, али но уг валало.

Кемалась дырысен историын тодмо: кин вузкариз негръёсын? — Американской плантаторъёс. Кин быдтылӥз но быдтылэ татысь вашкала дырысен улӥсь индеецъёс-ты? – Американской войскоос. Трос сюрс километр ке-мысь — Африкаысь негръёсты вайылыса, татын соосты рабъёслы пӧрмытылӥзы. Нош кудӥз ке негр секыт курад-ӟонлы, зӥбетлы но ултӥянлы чидатэк пегӟе ке вал, со сьӧры пуны уллёосын уиськылӥзы. Кутэм беразы пегӟем негрлэсь киоссэ кораллязы но сое пӧзьысь тэкитэ донгал-лязы. Сыӵе кӧшкемыт курадӟытэмзы бере рабе шедем негрез ошизы.

Негрлэн улонэз али но Америкаын ӧз воштӥськы. Кызьы ке сю ар талэсь азьвыл, озьы ик али но сое адя-миен уг лыдъяло, ултӥяло, виыло. Чылкак али гинэ, туэ 2 но 5 феврале, 7 негръёсты электрической пукон вылын электрической токен сутӥзы. Тӥни техникалэсь азинскемзэ кыӵе уже куто американской господаос. Озьы соос вань калыкез кышкатыны туртто. Медаз дӥсьтэ, пе, мир понна, эрик понна нюръяськыны. Медаз, пе, дӥсьтэ ужаса улӥсь калыкъёс ас правозы сярысь ве-раны но со понна нюръяськыны, малы ке шуоно, ужась

7

Американской буржуйёслэн медъям учёнойёссы гожъ-    яло, Америка   демократия но    эрик понна сылэ шуыса. Юано вылэм, ку, кыӵе страналы, кыӵе калыклы амери-канской  буржуйёс эрик    ваизы?  Сыӵе примерез  нокин    но вераны уз быгаты. Нош историысь трос примеръёсты вераны луоз, кызьы соос калыклэсь    эрик понна    тыр-шонъёссэ зӥбыны туртто. Басьтом асьме егит Советской республикаез. Кин солы пумит интервенция ӝутӥз? Анг-лийской но    американской   империалистъёс. Советской адямиослы  туж ӟеч  тодмо,  кызьы   американской импе-риалистъёс    1918 арын   японецъёсын ӵош   Дальний Во-стоке десант васькытӥзы, кызьы соос англичанъёсын ӵош Архангельске лыктӥзы.    Малы соос лыктӥзы ӟуч калык-лэн музъемез вылэ? Эрик сётыны-а? — Калыклэсь бась-тэм эриксэ таланы,    помещикъёсты но капиталистъёсты выльысь берыктыны. Малы соос али    лыктӥзы Кореяе? Эрик сётыны-а? — Северной    Кореялэсь эриксэ таланы, японской колонизаторъёс интые султыны но Кореяез ко-лонилы пӧрмытыны, асьме вылэ    урдскон понна военной плацдарм кылдытыны. Тӥни малы    соос отчы лыктӥзы. Соос ик зӥбизы греческой калыклэсь эрик понна нюръ-яськонзэ, соос ик зӥбыны туртто Вьетнамысь калыклэсь эрик понна нюръяськонзэ. Со дыре ик та сурон бамъёс быдэс дунне тыр    черекъяло, мир    понна    тыршиськом шуыса. Ми, пе, ум    ожмаськиське, — коммунистъёс ож-масько. Сыӵе    ини ворлэн манерез: ачиз лушка но че-рекъя: — «Кутэ ворез!»

Американецъёс быдэс дуннеен кузёяськыны дасясько. Со котькинлы туж умой тодмо. Европаын выль война ӝутон понна ваньзэ дасязы ини: главнокомандующойзы вань, генеральной штабзы дась, атомной бомбаос лэсь-тӥсько, консерваос, пӧртэм яичной но молочной поро-шокъёс пумтэм люкамын, корреспондентъёссы но гожъя-ны дасесь. Уг тырмы на огез — солдатъёссы. Та ла-сянь бадӟым сюлмаськон усемын Эйзенхауэр генерал вылэ. Странаысь странае, столицаысь столицае ветлэ со пушечной сӥль дасяса. Англичанъёс но американецъёс дышемын мурт киын зарни люканы. Кореяез зӥбон понна

8

Кореяе пырыса, американецъёс ӧз шедьтэ небыт музъем. Соослэн пыдулзы ӝуа. Озьы луоз котькытын, куке американской империалистъёс дунне вылын выль война ӝутыны дӥсьтӥзы ке. Уз горттэ соослы зарни дол-ларъёс но, уз юрттэ атомной бомбаос но.

Вань ужпум калык бордын.   Ӧз ке кылды    калыкез пӧяны, империалистъёслэн    куиньметӥ    мировой    война ӝутэмзы уз луы. Мирной улонэз утён борды калыкъёс-лы асьсэлы кутсконо. Соку война уз луы. Нош та уже калык ас киысьтыз лэзиз ке, соку война кенжоз но. Озы дышетэ дунне вылысь вань ужаса улӥсь    калыкез Быд-ӟым Сталин.

Кык дуннелэсь, кык пӧртэм улонлэсь ялан яркытгес висъяськемзэс табере огшоры адямиослэн синъёссы пу-мен умойгес адӟо ини. Зэмзэ но, кызьы уд адӟы: одӥ-газ — социализме странаын — наукалэсь азинскемъёс-сэ куто калыклэсь улонзэ умоятонэ. Нош мукетаз — империализмо странаосын — калыкъёсты быдтонэ, го­родъёсты но гуртъёсты куашкатъянэ. Асьмеос атомной энергиез кутӥськом бадӟымесь гурезьёс пушкысь узыр-лыкъёсты бугыртыса поттылыны, шуръёсты, кытчы кулэ, отчы ӧръяны, нош Америкаын атомной бомбаос дасяло бадӟымесь городъёсты, фабрик-заводъёсты куашкатъяны, сяськаяськись бусыосты сутыны, калыкез быдтылыны.

Асьмеос, бадӟымесь шуръёс вылэ кужмоесь электро- станциос пуктыса, быдэс шаермес югдытыны, калыклэсь ужзэ капчиятыны    тыршиськом,    нош соос,    мореос шуръёс котыре военной базаос лэсьтыса, выль вир кись-тон войналы дасясько. Асьмеос, каналъёс лэсьтыса, пус-тыняосты  сяськаяськись шаерлы    пӧрмытыны тыршись-ком, нош соос мореос вискы но океанъёс вискы каналъёс

9

Советской калык тупаса улон понна сылӥз но сылэ. Солэн фабрик-заводъёсаз мир понна, калыклэсь улонз умоятон понна лэсьтӥсько уно сюрсъёсын тракторъёс но комбайнъёс, автомашинаос но станокъёс. Солэн колхоз бусыосаз вӧл-вӧл веттаське удалтэм ю-нянь. Советской адямиос уло но ужало одӥг тыршонэн — быдэс дуннеын тупаса улон понна. Та тыршон — вань ужаса улӥсь ка-лыклэн тыршонэз. Нош калыклэн кужымез — самой бад-ӟым кужым. Со вормонтэм.

Табере вань сюресъёс нуо коммунизме. Та сюрестӥ асьмеды нуэ коммунистъёслэн партизы, асьмелэн быд-ӟым Сталинмы. Советской калыклэн примерез—дунне-ысь вань ужаса улӥсь калыклы синмаськымон пример. Асьме калык дышетэ, кызьы нюръяськыны, кызьы улыны но ужаны. Асьме сюрес нуэ быдэс дуннеын мир понна
нюръяськонэ.

Архипов Т. Бадӟым семья // Кизили. Альманах V. – Ижевск: Удмуртгосиздат, 1951. – С. 89-105.

Т. Архипов

БАДӞЫМ СЕМЬЯ

(О ч е р к)

Егор Игнатьевич Игнатьевез райисполкоме ӧтизы. Со вал туэ гужем. Райисполкомлэн председателез, пуконэз ӝӧк борды ик кыскыса, Егор Игнатьевичез матаз пук-тӥз. Нырысь со юалляськиз ужез сярысь, тазалыкез ся-рысь. Собере небытэсь синъёсыныз ӝамдэ учкиз Игнать-ев шоры. Солэн тодэмез    потэ    кадь,    кудласянь    выль ужюгдур сярысь вераськон ӝутыны.

— Ми тӥледыз, Егор Игнатьевич, ӧтим выль уж ся-рысь вераськыны, — ӧдъяз со.

— Кызьы выль уж сярысь? — паймиз Игнатьев.

— Зэм, выль уж тонэ возьма.

— Бен мон алигес гинэ выль ужын ук?..

— Улон дыртытэ, эше, — ымдур сэргытӥз пальпотӥз председатель, — выль ужед вужмиз ини...

Егор ӧз вала председательлэсь берло кылъёссэ.    Ке-малась ик ӧвӧл, сое Уленвай леспромхозэ директоре ыстӥзы. Вань ужъёсын сямсн ик, татын но со ӟырдыт кутскиз. Сизьым толэзь ӵоже ужатозяз нюлэс коран но ворттон планзэ толэзьысь    толэзе    мултэсэн    быдэсъяз.

Та вакчи дыр ӵоже трос ке но лэсьтӥз, солэсь но уно лэсьтоно на вал. Зэмзэ верано ке, уже али гинэ умой-умой пыриськиз вал кадь. Нош табере... Выль уж — вужмиз...

— Сыӵе ужюгдур, Егор Игнатьевич, выль уж дэм-ласьком, — кӧня ке вис бере нош ик вераз председа-

89

— Тодыны уз луы-а, кыӵе со выль уж?

— Луоз, малы уз луы. Вордскем гуртад нянь будэ-тыны.

— Гуртэ, колхозэ?

— Озьы, Игнатьевич, озьы, колхозэ председателе.

— Тӥ мар-о, шудӥськоды-а, мар-а монэн? — ӟырдаз  Игнатьев. — Кылем арын асьтэос ик отысь басьтӥды. Ма со пичи колхозын пукоды, тӥледлы бадӟымгес уж кулэ шуиды. Нош табере? Нош ик отчы!

— Нош ик отчы. Зэмзэ вераса, отчы гину ӧвӧл ни... Вить колхозъёс огазе карисько.                                       

— Вить колхозъёс. Вот соиз мукет ужюгдур. Озьыен, асьмелэн но колхозъёсмы огазеясько ини.           

— Кыӵе колхозъёслэсь огазеяськемзэс    вератэк    но тодӥськод, дыр, вӧзысьтыд иськавынъёстэ.

— Валатскисько ини, радъяз верано ке, таӵе гуртъёс, дыр: Пычас, Починка, Шихово, Шипулин, Уленвай...

—  Соос.

— Бен сомында гуртысь адями ӧз шедьтэ шат? Малы монэ?

— Калык озьы куре, Егор Игнатьевич. — Председатель ӝӧкысъ зӧк пайка поттӥз.

— Тани тодэмед ке потэ. Учкы но адӟод   калыклэсь мылкыдзэ.

Игнатьев протоколъёсты басьтӥз, огез бӧрсьы мукет-сэ лист бӧрсьы листэн лыдӟыны кутскиз. Ваньмыз куро сое. Зэм, колхозникъёс куро. Лыдӟемысь дугдӥз но мур малпаськиз. Малпаськиз но шуиз:

— Огезлы уггес оскиськы — арлыд бадӟымгес. Тыр-моз на меда кужыме... Ужез туж бадӟым. Вить колхоз. Одӥг пичияз но кӧня уж вал...

— Соос тонэ куро    бере, оско   тыныд.    Огазеяськон сярысь собрание дыръя мон ачим кемдӥ одӥгаз колхозэ, ӵапак тӥни    со   Починкае — 14-й годовщинае. Тодӥсь-код ини, со колхоз ваньмыз сярысь ляб. Ма бордын со-лэн мугез, созэ но тон тодӥськод. Ужпум ведь председа-тель бордын вал. Кӧня соос вошъяськизы война дыры-сен — лыдъяса но уд быдты. Вылаз ик палэнысь муртъ-ёс вал. Тон тодӥськод соослэсь Аляпатсэс. Самой кыллы бырем пересь. Со туж интыяз вераз:                    

«Та колхозын, вокзалын кадь вал: огез пыре, мукетыз потэ. Карамбайын ужез   куашкатэ    ке, ми доры    ысто,

90